"Se parece a mi madre", dijo Saber Dalia, de 36 años, una conferenciante de ingeniería al The New York Times el jueves, 28 de junio, refiriéndose a la esposa del recién elegido democráticamente  presidente de Egipto Mohamed Morsi.
"Ella se parece a la madre de mi marido, que probablemente se parece a su madre y es que es como  todas las demás madres de Egipto."
Al igual que la mayoría de las mujeres egipcias, la nueva primera dama de Egipto, Naglaa Ali Mahmoud, lleva un pañuelo en la cabeza, a diferencia de sus predecesoras, Suzanne Mubarak, y Jihan el-Sadat, que vestían  y se peinaban al estilo de moda.
Ella incluso se niega a tomar el título de "Primera Dama", prefiriendo en su lugar que la llamen "Um Ahmed.
"La gente como Suzanne Mubarak no las solemos ver caminando por la calle", dijo Mariam Morad, de 20 años, estudiante de psicología. "Esto es exactamente lo que necesitamos: cambiar".
La infancia y madurez de la nueva primera dama de Egipto es igual a la de  muchas egipcias. Ella se crió en el barrio pobre de Ain Shams en El Cairo, y se casó con su marido, Morsi, cuando tenía 17 años cuando todavía estudiaba en la escuela secundaria.
Morsi mismo había crecido pobre en la aldea de El-Adwa en la provincia del delta del Nilo Sharqiya, pero destacó en el programa de ingeniería en la Universidad de El Cairo. Tres días después de su boda, Morsi parte a Los Angeles para completar su doctorado en la Universidad del Sur de California. Mientras tanto, su esposa terminó la escuela secundaria y estudió Inglés en El Cairo. Mahmud se unió a su marido en Los Angeles un año y medio más tarde, donde trabajó como voluntaria en la Casa de Estudiantes Musulmanes, haciendo la traducción de los sermones para  mujeres dispuestas a retornar al Islam en EEUU.
En Los Angeles, llegaron los primeros dos de sus cinco hijos, que tienen la ciudadanía estadounidense.  Al completar su licenciatura, Morsi decidió regresar a Egipto para criar a sus hijos allí.
En Egipto, Morsi comienza a trabajar como profesor de ingeniería en la Universidad Zagazig, mientras que su esposa, ama de casa, se convirtió en un instructor en auxiliar de las mujeres de la Hermandad, dedicándose a la enseñanza de las jóvenes acerca del matrimonio.
Sin embargo, algunos egipcios opinan  que la nueva primera dama no es apta para el puesto. "No puedo llamar a su primera dama, bajo ninguna circunstancia", dijo Ahmed Salah, de 29 años, un banquero que toma café con sus amigos en la isla Zamalek en el Nilo. "Ella no puede ser una imagen de las 'damas de Egipto."
Los debates también hicieron estragos en los periódicos egipcios y las redes sociales sobre la imagen de la nueva primera dama de Egipto. "¿Cómo van recibir a los líderes del mundo si cumple las normas tradicionales islámicas de la modestia?  "No puedes mirar a la primera dama. No le den la mano a la primera dama ", le preguntó el periódico El-Fagr, calificando la posible escena como de un" escenario de cómic. "
Pero este argumento es rechazado por la mayoría de los  egipcios, que ven en Morsi y su esposa como un ejemplo de los cambios más importantes en Egipto después de la revolución. "Son gente como nosotros", dijo Sable, el profesor de ingeniería, etc. "Es un extraño alivio a la gente. La gente siente que hay un cambio. "
En la cultura egipcia, los hombres rara vez hablan de sus esposas públicamente y mencionando su nombre es casi un tabú.  Pero Morsi, quien tomará posesión el sábado, 30 de junio, es extraordinariamente agradecido por su esposa. Una vez dijo en una entrevista televisiva que casarse con ella era "el mayor logro personal de mi vida."
Mahmoud recuerda que su marido a veces le ayudaba con las tareas e incluso cocinaba en muchas ocasiones para ella. "Me gusta todo de él", dijo a la revista El NESF-Donia. "Nuestras peleas no duran más que unos pocos minutos."
Ahora bien, faltando unos pocos días antes de que Morsi y su esposa se muevan desde su domicilio hasta el palacio presidencial comentaba: "Todo lo que quiero es vivir en un lugar sencillo donde pueda ejercer mis funciones como esposa", dijo. "Un lugar como el palacio presidencial te aísla por completo del mundo,  se  vive como demasiado lejos de la vida cotidiana y se  endurece el corazón."